Суперкомпютърният център Лайбниц в Гарчинг, Германия (LRZ) подписа договор с IBM за изграждане на нова машина с общо предназначение, базирана на следващо поколение процесори Intel Xeon. Системата ще използва иновативна технология за охлаждане с вода, за да използва 40% по-малко енергия, спрямо сравнима машина с въздушно охлаждане, съобщиха от IBM.
Наречена "SuperMUC", новата система е част от „Партньорство за усъвършенствани компютърни технологии в Европа” (PRACE) – високопроизводителна компютърна (HPC) инфраструктура за нуждите на изследователи и индустриални институции. Тя ще позволи на научната общност на LRZ да изпитва технологии, да провежда експерименти и да прогнозира резултати с възможности, които не е имала досега.
Суперкомпютърът ще бъде финансиран съвместно от Федералното правителство на Германия и от провинция Бавария.
В рамките на LRZ се обработват широк кръг от изследователски области, от космология и произход на вселената, до сеизмология и предвиждане на земни трусове. За да направи своята производителност по-достъпна, LRZ ще изгради системата на базата IBM System x iDataPlex с повече от 14,000 Intel Xeon процесора от следващо поколение.
SuperMUC ще постигне пикова производителност до 3 петафлопа. Това е равностойно на работата на повече от 110,000 компютъра. С други думи: 3 милиарда души, всеки от които използва джобен калкулатор, ще трябва да извърши 1 милион операции в секунда на човек, за да се постигне еквивалент на производителността на SuperMUC.
Суперкомпютърът ще използва иновативно водно охлаждане, за да елиминира нуждата от конвенционални охлаждащи системи за центрове за данни. До 50% от потреблението на енергия и въглеродните емисии на среден център за данни с въздушно охлаждане в днешно време не се причиняват от компютърните технологии, а от захранването на необходимите системи за охлаждане, за да се предпази сървърът от прегряване.
SuperMUC обединява водно охлаждане – което обикновено премахва топлината 4,000 пъти по-ефективно от въздуха – с енергийно-ефективни Intel процесори и ориентирано към приложенията, динамично управление на системите, за още по-голямо намаляване на потреблението на енергия.
Благодаря на екипа на Technews.bg за своевременната реакция.
Изобщо няма гореща вода. Терминът е Water-cooled.
Аман от журналисти с развинтено въображение.
Ето текста на оригиналното съобщение:
IBM is announcing plans to construct a water-cooled supercomputing cluster in Germany.
The company said that it would constructing a system for the Bavarian Academy of Sciences Leibniz Supercomputing Centre in Garching, Germany. Dubbed SuperMUC, the system will primarily be used for scientific research and simulations.
The system will run on Intel Xeon processors and will aim to reach a top speed of 3 petaflops.
The most prominent feature of SuperMUC, however, will be the cooling system. IBM said that rather than conventional air-cooling systems, the cluster will make use of a new water-cooled design.
By using water cooling, which the company says is as much as 4,000 times more efficient than air, IBM hopes to design a supercomputer that can be as much as 40 per cent more energy efficient than a conventionally cooled system.
With the new supercomputer, the German and European research community is getting a push to be on the forefront of international competition, said IBM Germany chair Martin Jetter,
Continued investment in research and development will allow us to see top research results in the future, in return.
Currently being designed by teams in the US, Asia and Europe, IBM said that it hopes to have the system online by 2012.
много несериозно заглавие наистина
Добре де, къде е тая гореща вода? Прочетете пак заглавието и после съдържанието. Просто кажете, че ще ползва водно охлаждане.