Графичният бренд ATI ще продължи да съществува и след като компанията стана собственост на производителя на процесори AMD, твърди руският сайт pcnews.ru.
Чипсетите за Intel платформи ще останат с досегашните названия. Дискретната графика също ще се продава под името ATI.
Другите продукти на графичната компания вече ще носят новото си име AMD. Става въпрос за потребителската електроника и чипсетите за AMD платформи.
В резултат на една от най-големите и интригуващи сделки в индустрията – тази между AMD и ATI – е естествено брендът ATI да изчезне от много сектори на индустрията. Още повече, че обединената компания носи името на AMD – основният конкурент на Intel на пазара за процесори.
това е разговорно – дилъри, дистрибутори и пр. така говорят, защо да го изопачаваме? Марка също е добра алтернатива, но има и друго значение тази дума, което може да причини объркване понякога
бренд brand се превежда като търговска марка или само марка ако се подразбирав в контекста. Имам чувството, че тези които превеждат не са много в час с езика!