Гимназистка от София взе наградата на ЕС за превод

Стефани Ханджийска от Испанска езикова гимназия „Мигел де Сервантес“, София, спечели конкурса за преводачи на ЕС в езиковата комбинация английски-български, съобщи Европейската комисия.

27 ученици от средни училища в ЕС получават награда и почетна грамота за най-добър превод в своята страна в рамките на конкурса „Juvenes Translatores“ (от латински – млади преводачи).

Конкурсът бе организиран от Европейската комисия през ноември 2008 г., за да бъде насърчено езиковото обучение и да се подчертае значимостта на професията на преводача.

Победителите спечелиха двудневна екскурзия с придружител до Брюксел.

2 247 избрани ученици от 593 училища в ЕС взеха участие във второто издание на конкурса, което се проведе на 27 ноември 2008 г. по едно и също време във всички държави-членки.

Участниците имаха на разположение два часа, за да преведат текст от един от 23-те официални езика на ЕС на друг официален език, като темата на текста беше от областта на многоезичието. Предадените преводи обхванаха всички официални езици и 147 езикови комбинации.

Коментар