Google Translate е една от най-активно използваните интернет услуги. С нейна помощ хората по цял свят могат лесно да превеждат текстове от един език на друг с приемливо качество.
По данни на Google, месечната аудитория от активни потребители на Translate възлиза на 200 милиона души. „В някои дни превеждаме толкова текст, колкото се съдържа в 1 милион книги”, посочва Франц Оч, учен от екипа на Google Translate.
С други думи, дневният обем на превеждания от системата текст се равнява на работата на професионалните преводачи по цял свят за една година, допълва Оч.
Google Translate стартира преди шест години. Оттогава досега услугата подобри значително своето бързодействие, като днес кратки текстове се превеждат буквално за секунда. За сравнение, през 2003 г. за превод на 1000 предложения беше необходимо пускане на 1000 машини, а процесът отнемаше 40 часа, припомнят от Google.
„Съсредоточихме се на скоростта и след една година нашата система можеше да превежда текстове за секунда, а качеството стана значително по-добро”, посочва Франц Оч.
В момента Google Translate има най-голям дял в преводите, извършвани по цял свят. Освен че е изключително бърза, услугата може да работи с 64 езика.